苏越被判无期当庭道歉| 面颊圆润| 《骇客帝国》| 美国重映被拒| TVB颁奖礼亚视帮大胜| Love姐妹团重聚| 马蕴雯| 吴彦祖混血女儿容貌首曝光| 袁英明| 维多利亚现身掩肚被拍(图)| 陈晓演技爆发获肯定| 《大醉侠》| 张一白澄清息影误会| 邓紫棋张芸京闺蜜相聚| 张佑赫主动要求加亲热戏| 待业| 摁头撞地板超10次(图)| 旗袍| 胡兵陆毅14年后再同框| 用食物来展示人生百味| 张馨予妈妈气质优雅| 获儿子支持| 张紫妍向31人提供性服务(图)| 黄沾| 独家对话老狼| 天行者卢克命运曝光| 邱礼涛回应秋瑾后人质疑| 孟非人偶揭幕亮相| TVB内忧外患| 54岁蔡明披白发扮狐妖千娇百媚| 苍井空化身圣诞女郎| 求偿5000万美元| 黑心地产商刨爷爷叶挺祖坟(图)| 回应称要好聚好散| 韩栋袁珊珊上演“虐恋宫心计| 走光后躲入水中重穿| 女方经纪人否认婚讯| 《甄嬛传》台湾爆红| 伤势多集中在脸部| 原导演做监制马里奥有望客串|
注册

铁路:滨海站停靠车次及开闭站调整 旅客需注意

妇女游击队成立薛家寨位于陕西省铜川市耀州区照金镇,距照金街约5公里,这里石峰千仞,拔地而起,三面悬崖,人莫能攀,仅西北和土儿梁山岭相连,可直通桥山主脉。


来源: 港星台娱

《倚天屠龙记》

据台湾媒体报道,武侠小说《倚天屠龙记》出版至今57年,被翻译成多国语言风靡全球,且故事经典桥段众多,只要一有修改,必是书迷最关心的大事。最近大陆翻拍新版,又有作家“六神磊磊”抢先宣布小说“要改一个字了!”

六神磊磊透露《倚天》“会改一个字啦!”原因是小说第33章中,男主角张无忌要发现明教暗号,沿路找了卢龙、沙河驿、棒子镇、丰润、玉田、三河、香河等地,其中“棒子镇”,今后就要改成“榛子镇”了。原因是一位来自河北的书迷李柯勇,看到从小生长的地方、地名都被大师金庸详实地写在故事中,唯独就是“棒子镇”错了,书迷心心念念3年,更提笔写信想要告诉大师。

金庸秘书李以建先生回应

请大师改字的信,从作家六神磊磊又转交给浙江社科院的博士卢敦基,接着再转给金庸秘书李以建,终于在9月5日收到秘书回信,“经责任编辑查阅核对了清代和现在的地方志,确认之前版本的《倚天屠龙记》第四卷第三十三章‘箫长琴短衣流黄’中的地名‘棒子镇’,确系‘榛子镇’之误,估计是当年植字印刷工人造成的手误,一直延续至今。”回信中也允诺今后出版的小说将会做出修订。

有关《倚天屠龙记》小说修改消息,台湾远流出版社主编郑祥琳表示还没有收到修订消息通知,并回应:“如果通常读者有提出意见的话,会先做查证,确定的话会写信给作者,由作者来确认,如果同意就会做修改。”

金庸的武侠小说虽是虚构剧情,因擅长结合历史记载的真实人物,以及当时的地物风情,让故事介于真实和虚拟之间,文字深度吸引众文学家分析解读。他的作品《倚天屠龙记》是“射雕三部曲”的最后一部,除了小说出版前初次修订,2005年再度推出“世纪新修版”,掀起书迷热烈讨论,剧情交代了“倚天剑”、“屠龙刀”互砍的结果,张无忌和赵敏、周芝若、小昭、殷离的关系也有了明显的表态,每个字都让书迷相当关心。

推荐

为您推荐

已显示全部内容

凤凰娱乐官方微信

凤凰新闻 天天有料
分享到:
经典电影 盘点荧屏感人“母子 竟混人群中抢购折扣外套… 全力演绎升级版何小北 刘恺威新剧露6块腹肌 陈晓东成婚娶护士女友 李云迪被指心机重 编剧高满堂称赞陈宝国 等8部华语大片国庆档扎堆上映 姜文孙俪群星齐聚
孙秘书 刘欢出演 骨髓 网友扒被撩到晕倒的瞬间 T-ARA公开道歉承认排挤花英 新写真大秀美腿 男主曾出演朱莉执导电影 “抱怨王家卫动作慢 因“技术原因下线 于正自曝住90平小屋 纱巾 还要北京户口 李嘉欣无意生二胎